← LADA Granta — руководство

КУЗОВ И САЛОН

Оборудование салона

салонсолнцезащитные козырькивещевой ящикплафон освещенияЭРА-ГЛОНАССобогрев ветрового стеклаприкуриватель
Рис. 16. Наружное зеркало
Рис. 16. Наружное зеркало
Рис. 17. Внутреннее зеркало
Рис. 17. Внутреннее зеркало

Наружные зеркала

Наружные зеркала регулируются рукояткой 1 (рис. 16). Перед началом движения необходимо обеспечить оптимальный задний обзор. В вариантном исполнении рукоятка 1 отсутствует и наружные зеркала регулируются переключателем 1 (см. рис. 6б) в модуле двери водителя (см. подраздел «Модуль двери водителя»). В вариантном исполнении при включении обогрева заднего стекла также включается и обогрев наружных зеркал.

Внутреннее зеркало

Внутреннее зеркало заднего вида регулируется поворотом вокруг шарнирной головки. При ослеплении светом фар движущегося сзади транспорта установите зеркало в противоослепляющее положение нажатием на рычажок 1 (рис. 17).

Рис. 18а. Блок освещения салона (в вариантном исполнении)
Рис. 18а. Блок освещения салона (в вариантном исполнении)
Рис. 18б. Зона расположения громкоговорителя
Рис. 18б. Зона расположения громкоговорителя

СВЭОС/УВЭОС (в вариантном исполнении)

В вариантном исполнении устанавливается внутреннее зеркало без рычажка 1, с покрытием, обеспечивающим противоослепляющий эффект.

Блок освещения салона

В вариантном исполнении на Вашем автомобиле устанавливается блок освещения салона, показанный на рисунке 18а:

При нажатии на клавишу 5 с пиктограммой включается режим общего освещения. При нажатии на клавишу 2 с пиктограммой включается режим «включено при открытой двери». В случае нажатия обеих клавиш приоритет имеет клавиша 5 с пиктограммой . Переключатели режимов общего освещения кнопочного типа с фиксированным положением «включено». В вариантном исполнении на Ваш автомобиль может быть установлена система вызова экстренных оперативных служб или устройство вызова экстренных оперативных служб.

Система вызова экстренных оперативных служб

В вариантном исполнении на Ваш автомобиль установлена система вызова экстренных оперативных служб (далее СВЭОС), предназначенная для автоматического (при аварии) и ручного вызова оператора системы «ЭРА-ГЛОНАСС». Микрофон и громкоговоритель используются для связи с оператором системы «ЭРА-ГЛОНАСС». « SOS» – клавиша 3 вызова оператора системы «ЭРА- ГЛОНАСС» расположена в блоке освещения салона. Переключатель кнопочного типа с нефиксированным положением «включено». Время нажатия клавиши для инициализации экстренного вызова – 2 секунды. В режиме ожидания (при включенном зажигании) СВЭОС осуществляет проведение самодиагностики, прием сигналов навигационных спутниковых систем ГЛОНАСС и GPS, постоянное вычисление времени, скорости, направления движения и координат местонахождения автомобиля.

Автоматический экстренный вызов

При дорожно-транспортном происшествии (ДТП), если сработали надувные подушки безопасности или произошёл переворот автомобиля, СВЭОС формирует минимальный набор данных, содержащий информацию о координатах и параметрах движения автомобиля в момент наступления ДТП, времени наступления ДТП, VIN-код автомобиля и другую информацию, необходимую для экстренного реагирования, и передает его оператору системы «ЭРА-ГЛОНАСС». После передачи минимального набора данных производится дозвон оператору для осуществления голосовой связи. Во время осуществления дозвона оператору подсветка клавиши 3 « SOS» мигает красным цветом. При передаче минимального набора данных и во время голосовой связи с оператором подсветка клавиши 3 « SOS» непрерывно горит красным цветом. При осуществлении голосовой связи СВЭОС отключает звуковоспроизведение штатного (или дополнительно установленного) радиоприемника (мультимедийной системы, магнитолы), если до момента осуществления экстренного вызова производилось звуковоспроизведение. СВЭОС производит автоматический экстренный вызов только при включенном зажигании.

Ручной экстренный вызов (клавиша 3 « SOS»)

Ручной вызов можно осуществлять только при включенном зажигании. Для осуществления экстренного вызова вручную нажмите клавишу 3 « SOS» на блоке освещения салона и удерживайте в нажатом состоянии не менее 2 секунд. Алгоритм работы СВЭОС при ручном экстренном вызове аналогичен описанному выше алгоритму при автоматическом экстренном вызове. Если во время осуществления дозвона (пока подсветка клавиши 3 « SOS» мигает красным цветом), инициированного нажатием клавиши 3 « SOS», повторно нажать клавишу 3 « SOS» и удерживать не менее 2 секунд, то экстренный вызов будет отменен (подсветка клавиши 3 « SOS» красным цветом будет выключена).

Режим «Выключено»

В данном режиме СВЭОС находится, если не производится экстренный вызов, и если зажигание выключено. В режиме «Выключено» отсутствует подсветка клавиши 3 « SOS», а также не горит индикатор 4 состояния системы . В режиме «Выключено» СВЭОС не реагирует на нажатие клавиши 3 « SOS». Выход СВЭОС из режима «Выключено» производится при включении зажигания.

Режим тестирования

Режим тестирования предназначен для проверки работоспособности компонентов СВЭОС. В режиме тестирования проверяется работоспособность индикатора состояния СВЭОС, микрофона и громкоговорителя в блоке освещения салона, резервной батареи и других внутренних компонентов СВЭОС. При желании Вы можете самостоятельно проверить работоспособность СВЭОС путем запуска режима тестирования. Для запуска режима тестирования необходимо:

После 3-го включения зажигания (переключение ЗЗ № 6) СВЭОС переходит в режим тестирования, если двигатель не запускался во время выполнения процедуры входа. При этом будет воспроизведена звуковая подсказка «Запущена процедура тестирования».

В ходе проведения тестирования будет производиться проверка работоспособности микрофона и громкоговорителя. После воспроизведения звуковой подсказки «Произнесите контрольную фразу» Вам будет необходимо произнести любую фразу длительностью не более 5 секунд. Сразу после этого будет воспроизведена звуковая подсказка «Воспроизведение контрольной фразы» и затем будет воспроизводиться произнесенная Вами фраза. Затем будет воспроизведена звуковая подсказка «Введите результат проверки». Если тестирование микрофона и громкоговорителя прошло успешно, то необходимо произвести 2-кратное переключение ЗЗ по описанному ниже алгоритму в течение не более 3 секунд:

Исходное положение ЗЗВыполняемое действиеКонечное положение ЗЗ
1Зажигание включеноВыключение зажиганияЗажигание выключено
2Зажигание выключеноВключение зажиганияЗажигание включено

Если же во время тестирования микрофона и громкоговорителя произошли какие-либо ошибки (не воспроизвелась произнесенная фраза, воспроизвелась слишком тихо или с искажениями и т. п. ), то после воспроизведения звуковой подсказки «Введите результат проверки» никаких переключений ЗЗ делать не нужно в течение 7 секунд. Если в конце проведения процедуры тестирования были обнаружены какие-либо ошибки, следует обратиться к дилеру LADA для устранения неисправности.

⚠️ ВНИМАНИЕ!
При обнаружении неисправности в работе СВЭОС настоятельно рекомендуем сразу обратиться к дилеру LADA для выявления и устранения неисправности! При эксплуатации автомобиля с наличием неисправности в СВЭОС не гарантируется ее срабатывание в случае ДТП!

Резервная батарея

В составе блока управления СВЭОС находится резервная батарея, необходимая для обеспечения работоспособности СВЭОС в случае повреждения аккумуляторной батареи автомобиля при ДТП. При включенном зажигании производится контроль уровня заряда резервной батареи, а также ее подзаряд при необходимости. Срок службы резервной батареи – 3 года. Замена резервной батареи производится только у дилера LADA. При обнаружении неисправностей СВЭОС следует обратиться к дилеру LADA для устранения неисправности.

Индикатор 4 состояния системы

При включении зажигания индикатор 4 состояния системы загорается красным цветом на 5 секунд, затем гаснет. Также индикатор загорается красным цветом при обнаружении каких-либо ошибок в функционировании СВЭОС. После включения зажигания производится инициализация внутренних модулей СВЭОС и производится их самодиагностика. Этот процесс занимает не более 1 минуты. Пока производятся инициализация и самодиагностика, индикатор 4 состояния системы не горит, даже если ранее были обнаружены ошибки. Поэтому для определения наличия ошибок после включения зажигания необходимо подождать 1 минуту. В таблице ниже описаны режимы работы сигнализатора:

Характер неисправностиРежим работы СВЭОСЦвет подсветки клавиши 3 «SOS» (белый/красный)Состояние индикатора 4
Всё исправноИнициализация (при включении зажигания)БелыйГорит 5 секунд
Режим ожиданияБелыйНе горит
ДозвонКрасный, мигаетНе горит
Голосовая связьКрасный, горитНе горит
Неисправность компонентов СВЭОСРежим ожиданияБелыйГорит
ДозвонКрасный, мигаетГорит
Голосовая связьКрасный, горитГорит

Устройство вызова экстренных оперативных служб

В вариантном исполнении на Ваш автомобиль установлено устройство вызова экстренных оперативных служб (далее УВЭОС), предназначенное для ручного вызова оператора системы «ЭРА-ГЛОНАСС». Микрофон, громкоговоритель, клавиша экстренного вызова, индикатор 4 состояния устройства расположены в блоке освещения салона и используются для связи с оператором системы «ЭРА-ГЛОНАСС». « SOS» – клавиша 3 вызова оператора системы «ЭРА- ГЛОНАСС» – переключатель кнопочного типа с нефиксированным положением «Включено». Время нажатия клавиши для инициализации экстренного вызова – не менее 2 секунд. В режиме ожидания (при включенном зажигании) УВЭОС осуществляет проведение самодиагностики, прием сигналов навигационных спутниковых систем ГЛОНАСС и GPS, постоянное вычисление времени, скорости, направления движения и координат местонахождения автомобиля.

Ручной экстренный вызов (клавиша 3 « SOS»)

Ручной вызов можно осуществлять только если УВЭОС находится в режиме «Включено». Для осуществления экстренного вызова нажмите клавишу 3 « SOS» на блоке освещения салона и удерживайте в нажатом состоянии не менее 2 секунд. При ручном вызове УВЭОС формирует минимальный набор данных, содержащий информацию о координатах и параметрах движения автомобиля в момент осуществления вызова, время осуществления вызова, VIN-код автомобиля и другую информацию, необходимую для экстренного реагирования, и передает его оператору системы «ЭРА-ГЛОНАСС». После передачи минимального набора данных производится дозвон оператору для осуществления голосовой связи. Во время осуществления дозвона оператору подсветка клавиши 3 « SOS» медленно мигает красным цветом. При передаче минимального набора данных и во время голосовой связи с оператором подсветка клавиши 3 « SOS» быстро мигает красным цветом. При осуществлении голосовой связи УВЭОС отключает звуковоспроизведение штатного (или дополнительно установленного) радиоприемника (мультимедийной системы, магнитолы), если до момента осуществления экстренного вызова производилось звуковоспроизведение.

После осуществлённого экстренного вызова ожидается обратный вызов. Если до установления соединения с оператором, инициированного нажатием клавиши 3 « SOS», повторно нажать клавишу 3 « SOS» и удерживать ее не менее 2 секунд, то экстренный вызов будет отменен (подсветка клавиши 3 « SOS» красным цветом будет выключена).

Режим «Включено»

Чтобы перевести УВЭОС в режим «Включено», необходимо включить зажигание. Индикатор 3 « SOS» начинает светиться красным светом в течение 30–40 секунд, затем гаснет. После этого индикатор 4 загорается красным на 5 секунд, а затем гаснет на 3 секунды. Пауза в 3 секунды означает, что УВЭОС инициализировано и готово к работе. После данной паузы индикатор 4 начинает светиться красным, если в системе есть ошибки, или не светится, если ошибок нет.

Режим «Выключено»

Чтобы перевести УВЭОС в режим «Выключено», необходимо выключить зажигание. Если обратный вызов не ожидается, то время перехода составит до 30 секунд. В случае ожидания обратного вызова время перехода равняется времени ожидания (20 минут). На протяжении всего времени перехода в режим «Выключено» подсветка клавиши 3 « SOS» светится красным до полного отключения УВЭОС. Индикатор 4 состояния устройства при этом не светится, даже если есть ошибки. В режиме «Выключено» УВЭОС не реагирует на нажатие клавиши 3 « SOS».

Если УВЭОС не ожидает обратного вызова, и в течение времени перехода снова включить зажигание, то произойдет отмена перехода в режим «Выключено». Если УВЭОС ожидает обратный вызов, то отменить переход при помощи включения зажигания можно в течение всего времени ожидания (20 минут). При отмене перехода в режим «Выключено» индикатор 4 загорается красным на 5 секунд, а затем гаснет на 3 секунды. Пауза в 3 секунды означает, что УВЭОС снова готово к работе.

Режим тестирования

Режим тестирования предназначен для проверки работоспособности компонентов УВЭОС. В режиме тестирования проверяется работоспособность микрофона и громкоговорителя в блоке освещения салона, резервной батареи и других внутренних компонентов УВЭОС. При желании Вы можете самостоятельно проверить работоспособность УВЭОС путем запуска режима тестирования. Для запуска режима тестирования необходимо:

При этом будет воспроизведена звуковая подсказка: «Запущена процедура тестирования». В ходе проведения тестирования будет производиться проверка работоспособности микрофона и громкоговорителя. После воспроизведения звуковой подсказки «Произнесите контрольную фразу» Вам будет необходимо произнести любую фразу длительностью не более 5 секунд. Сразу после этого будет воспроизведена звуковая подсказка «Воспроизведение контрольной фразы» и затем будет воспроизводиться произнесенная Вами фраза. Затем будет воспроизведена звуковая подсказка «Подтвердите успешное прохождение теста кратковременным нажатием кнопки SOS». Если тестирование микрофона и громкоговорителя прошло успешно, то необходимо произвести нажатие клавиши 3 « SOS» в течение 7 секунд. Далее до окончания самодиагностики необходимо следовать голосовым подсказкам. Если же во время тестирования микрофона и громкоговорителя произошли какие-либо ошибки (не воспроизвелась произнесенная фраза, воспроизвелась слишком тихо или с искажениями и т. п. ), то после воспроизведения звуковой подсказки «Подтвердите успешное прохождение теста кратковременным нажатием кнопки SOS» никаких нажатий делать не нужно в течение 7 секунд. При обнаружении ошибок в ходе тестирования они записываются в память блока и присутствуют там до их устранения или перехода УВЭОС в режим «Выключено». Проверить факт устранения ошибок работы системы можно по отсутствию свечения индикатора 4 , когда УВЭОС находится в режиме «Включено», либо повторной процедурой тестирования (для проверки устранения ошибки индикатора, кнопок, микрофона или громкоговорителя системы). Если в процессе тестирования была воспроизведена фраза «Неверно переданы координаты или координаты отсутствуют», необходимо убедиться в соблюдении условий проведения тестирования (необходимо проводить тест на открытом пространстве), после чего перевести УВЭОС в режим «Включено» и повторить процедуру. Если в конце проведения процедуры тестирования были обнаружены какие-либо ошибки, следует обратиться к дилеру LADA для устранения неисправности.

Резервная батарея

В составе блока управления УВЭОС находится резервная батарея, необходимая для обеспечения работоспособности УВЭОС в случае повреждения аккумуляторной батареи автомобиля при ДТП. Когда УВЭОС находится в режиме «Включено» – производится контроль уровня заряда резервной батареи, а также ее подзаряд при необходимости. Срок службы резервной батареи – 3 года. Замена резервной батареи производится только у дилера LADA.

Индикатор 4 состояния устройства

Индикатор загорается красным цветом при обнаружении каких-либо ошибок в функционировании УВЭОС. Для определения наличия каких-либо ошибок в функционировании УВЭОС, необходимо чтобы УВЭОС находилось в режиме «Включено».

Характер неисправностиРежим работы УВЭОСЦвет подсветки клавиши 3 «SOS» (белый/красный)Состояние индикатора 4
Всё исправноИнициализация (при включении зажигания)Красный (около 40 секунд), затем гаснетПосле того, как погаснет индикатор, SOS загорается красным на 5 секунд, затем гаснет на 3 секунды
Режим ожиданияБелый/ не светитсяНе светится
ДозвонКрасный, мигаетНе светится
Голосовая связьКрасный, мигаетНе светится
Неисправность компонентов УВЭОСРежим ожиданияБелый/ не светитсяСветится красным
ДозвонКрасный, мигаетСветится красным
Голосовая связьКрасный, мигаетСветится красным
Рис. 18в. Блок освещения салона (в вариантном исполнении)
Рис. 18в. Блок освещения салона (в вариантном исполнении)
Рис. 19. Противосолнечный козырек
Рис. 19. Противосолнечный козырек

Блок освещения салона (в вариантном исполнении)

В вариантном исполнении на автомобиле устанавливается блок освещения салона, показанный на рисунке 18в:

Переключатели режимов освещения кнопочного типа с фиксированным положением «включено». При нажатии на клавишу 3 с пиктограммой включается режим освещения при открытой двери, при закрывании всех дверей включается режим медленного отключения согласно алгоритму управления основным плафоном освещения салона. При нажатии на клавишу 4 с пиктограммой включается режим освещения.

Рис. 20а. Клавиша вещевого ящика
Рис. 20а. Клавиша вещевого ящика
Рис. 20б. Крышка вещевого ящика
Рис. 20б. Крышка вещевого ящика

В случае нажатия обеих клавиш приоритет имеет функция клавиши 4 с пиктограммой .

Противосолнечные козырьки

Противосолнечные козырьки в зависимости от направления лучей солнца можно установить из положения I (рис. 19) в положения II или III. В вариантном исполнении противосолнечный козырек пассажира имеет косметическое зеркало с внутренней стороны.

Вещевой ящик

Чтобы открыть крышку вещевого ящика, необходимо потянуть на себя клавишу 1 (рис. 20а) замка и затем открыть крышку (рис. 20б). В вариантном исполнении при открытой крышке вещевой ящик освещается плафоном.

В центральной части панели приборов расположен центральный вещевой ящик. Чтобы открыть крышку центрального вещевого ящика (рис. 20в), необходимо потянуть вверх крышку 1, взявшись за специальный выступ.

Рис. 20в. Центральный вещевой ящик
Рис. 20в. Центральный вещевой ящик
Рис. 21а. Патрон для подключения дополнительного электрооборудования (в вариантном исполнении)
Рис. 21а. Патрон для подключения дополнительного электрооборудования (в вариантном исполнении)

Патрон для подключения дополнительного электрооборудования

В вариантном исполнении на автомобили устанавливается патрон для подключения дополнительного электрооборудования (рис. 21а), который используется для подключения только 12-вольтовых электрических приборов мощностью не более 120 Вт.

⚠️ ВНИМАНИЕ!
1. Не используйте более одного электрического прибора. Не используйте двойные (или более) адаптеры для подключения автомобильных электрических аксессуаров. 2. Патрон для подключения дополнительного электрооборудования предназначен для подключения только 12-вольтовых электрических приборов мощностью не более 120 Вт (10 А). 3. Если вилка (разъем) электрического прибора слишком свободно или слишком плотно размещается в патроне прикуривателя, это может привести к плохому контакту или приведет к застреванию вилки (разъема). Используйте электрические приборы только с соответствующими вилками (разъемами), которые указаны на рис. 21б. 4. Перегрузка патрона и плохой контакт вилки в патроне могут привести к срабатыванию встроенного в патрон предохранителя, который временно отключит электрический аксессуар. В случае повторного срабатывания предохранителя электрический аксессуар отключить для проверки его соответствия пункту 2 и рис. 21б. 5. Использование аксессуаров, не соответствующих пункту 2 и рис. 21б, может привести к короткому замыканию в цепи автомобиля. 6. Не оставляйте подключенные к патрону электроприборы, если водитель и пассажиры покидают салон автомобиля или автомобиль ставится на длительную стоянку (хранение).
Рис. 21б. Размеры вилки электрического прибора для использования в патроне для подключения дополнительных потребителей
Рис. 21б. Размеры вилки электрического прибора для использования в патроне для подключения дополнительных потребителей