Детские удерживающие устройства
На Вашем автомобиле для крепления детских удерживающих устройств используются штатные ремни безопасности для взрослых пассажиров. Безопасное размещение детей в автомобиле возможно только при использовании детских удерживающих устройств, соответствующих требованиям Европейского стандарта ECE R44. При выборе детской удерживающей системы необходимо руководствоваться информацией, приведенной в таблице 1 «Схема установки детских удерживающих устройств». Установка и эксплуатация детского удерживающего устройства должны осуществляться в соответствии с инструкцией изготовителя детского удерживающего устройства.
1. ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство (в котором ребенок сидит лицом против хода движения) на переднем правом сиденье, защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, установленной перед этим сиденьем. Это может привести к НАНЕСЕНИЮ РЕБЕНКУ СЕРЬЕЗНЫХ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ или ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ. 2. Запрещается держать ребенка на коленях во время движения автомобиля. 3. Наиболее безопасно перевозить детей в возрасте до 12 лет на заднем сиденье с использованием детских удерживающих устройств, соответствующих возрасту и весу ребенка. 4. Перед установкой детского удерживающего устройства на место заднего среднего пассажира (для пятидверной модификации кузова) ремень заднего среднего пассажира должен находиться в положении, при котором нижний язычок вставлен в мини-замок (рис. 13в), далее руководствоваться рекомендациями производителя детского удерживающего устройства.
Установка детских удерживающих устройств ISOFIX
Ваш автомобиль оборудован системами крепления ISOFIX, расположенными на задних сиденьях, которые позволяют установить детские удерживающие устройства с креплениями ISOFIX, соответствующие требованиям Европейского стандарта ECE R44 (для детей, массой не более 18 кг). В систему крепления ISOFIX входят два нижних кронштейна ISOFIX и кронштейн для верхнего страховочного ремня ISOFIX. Нижние кронштейны ISOFIX, к которым присоединяются соответствующие фиксаторы детского удерживающего устройства ISOFIX, расположены у основания спинки заднего сиденья. Места их расположения отмечены на спинке круглыми пиктограммами . Перед подсоединением фиксаторов детского удерживающего устройства ISOFIX необходимо освободить зону расположения нижних кронштейнов ISOFIX, разместив замки задних ремней безопасности по линии стыка подушки и спинки заднего сиденья. Кронштейн для верхнего страховочного ремня ISOFIX с обозначениями и расположен на задней полке позади соответствующего посадочного места (для четырехдверной модификации кузова) или в нижней части спинки заднего сиденья со стороны багажного отделения (для пятидверной модификации кузова). После закрепления верхнего страховочного троса ISOFIX отрегулируйте его натяжение в соответствии с инструкцией изготовителя детского удерживающего устройства ISOFIX. При выборе детской удерживающей системы ISOFIX необходимо руководствоваться информацией, приведенной в таблице 1а «Схема установки детских удерживающих устройств ISOFIX». Детское удерживающее устройство ISOFIX может устанавливаться в Вашем автомобиле только в том случае, если оно соответствует требованиям Европейского стандарта ЕСЕ R44.
Следите за тем, чтобы во время установки детского удерживающего устройства ISOFIX фиксаторы, встроенные в детское удерживающее устройство ISOFIX, не повредили ленту ремней безопасности заднего сиденья. Эксплуатация детского удерживающего устройства ISOFIX должна осуществляться в соответствии с инструкцией изготовителя детского удерживающего устройства ISOFIX.
Схема установки детских удерживающих устройств
| Весовая группа (возраст ребенка) | Тип детского удерживающего устройства | Переднее сиденье с подушкой безопасности | Переднее сиденье без подушки безопасности | Задние сиденья, боковые | Заднее сиденье, среднее |
|---|---|---|---|---|---|
| «0» < 10 кг (примерно 0–6 месяцев) | Поперечная люлька | X | X | U (1) | U (1) |
| Сиденье против направления движения для группы «0» | Х | U | U | U | |
| «0+» < 13 кг (примерно 6–18 месяцев) | Сиденье против направления движения для группы «0+» | Х | U | U | U |
| «1» 9–18 кг (примерно 9 месяцев – 3,5 года) | Сиденье против направления движения для группы «1» | X | U | U | U |
| Сиденье по направлению движения для группы «1» | UF | U | U | U | |
| «2» 15–25 кг (примерно 3,5–6 лет) | Сиденье по направлению движения для группы «2» | UF | U | U | U |
| «3» 22–36 кг (примерно 6–12 лет) | Сиденье по направлению движения для группы «3» | UF | U | U | U |
U – место пригодно для «универсальной» категории детских удерживающих устройств, официально утвержденных для этой весовой группы; UF – место пригодно для «универсальной» категории детских удерживающих устройств, устанавливаемых по направлению движения и официально утвержденных для этой весовой группы; X – место не пригодно для установки детских удерживающих устройств этой весовой группы.
(1) Данное детское удерживающее устройство устанавливается поперек автомобиля и занимает два пассажирских места; ребенка следует располагать головой в противоположной от двери стороне.
Схема установки детских удерживающих устройств ISOFIX
| Весовая группа (возраст ребенка) | Размерный класс ISOFIX | Правое место заднего сиденья | Среднее место заднего сиденья | Левое место заднего сиденья |
|---|---|---|---|---|
| «0» < 10 кг (примерно 0–6 месяцев) | F (поперечная люлька) | X | X | Х |
| G (поперечная люлька) | Х | X | X | |
| E (сиденье против направления движения) | IL(2) | X | IL(2) | |
| «0+» < 13 кг (примерно 6–18 месяцев) | E (сиденье против направления движения) | IL(1) (2) | X | IL(1) (2) |
| D (сиденье против направления движения) | X | X | X | |
| C (сиденье против направления движения) | X | X | X | |
| «1» 9–18 кг (примерно 9 месяцев – 3,5 года) | D (сиденье против направления движения) | X | X | X |
| C (сиденье против направления движения) | X | X | X | |
| B (сиденье по направлению движения) | IUF/ IL | Х | IUF/ IL | |
| B1 (сиденье по направлению движения) | IUF/ IL | Х | IUF/ IL | |
| A (сиденье по направлению движения) | IUF/ IL | Х | IUF/ IL |
IUF – место пригодно для установки «универсального» детского удерживающего устройства ISOFIX данного размерного класса. Убедитесь, что установка детского удерживающего устройства ISOFIX возможна. IL – место пригодно для установки «полууниверсального» детского удерживающего устройства ISOFIX данного размерного класса. Убедитесь, что установка детского удерживающего устройства ISOFIX возможна. Х – место не пригодное для установки детского удерживающего устройства ISOFIX.
(1) Рекомендуемым детским удерживающим устройством данного размерного класса является сиденье «Maxi Cosi Cabriofix» с базой ISOFIX «Familyfix». (2) Переместите переднее сиденье в переднее положение, установите детское удерживающее устройство, затем переместите переднее сиденье назад, так чтобы оно не касалась детского удерживающего устройства.